Il governo 'controlla' la visita dei parlamentari inglesi

4 luglio 2004

Questa pagina è stata creata nel 2004 e potrebbe contenere un linguaggio ormai obsoleto.


Una delegazione di parlamentari britannici è appena rientrata dal Botswana dopo un tour organizzato dal governo locale. I Boscimani sfrattati dalle loro terre ancestrali denunciano che l'ispezione è stata "controllata dal governo".

La maggior parte dei parlamentari ha potuto trascorrere solo poche ore coi Boscimani di uno dei campi di reinsediamento e la maggior parte delle persone con cui hanno parlato erano state scelte dalle autorità. Quando altri Boscimani hanno cercato di raccontare la loro determinazione a tornare a casa, gli è stato impedito di parlare. Nonostante questo, la MP Dianne Abbott ha dichiarato al Sunday Telegraph: "I campi di trasferimento assomigliano molto di più a dei campi profughi che a delle comunità… Sono abbastanza convinta che i Boscimani siano stati trasferiti contro la loro volontà".

Il tour è stato organizzato da una grande società di pubbliche relazioni, la Hill & Knowlton, incaricata dal governo del Botswana e da De Beers di contrastare la campagna per i diritti dei Boscimani. Si è trattato di un tour come tanti altri (tutti organizzati in modo analogo dalla società di PR), capeggiato del parlamentare britannico Nigel Jones. Hill & Knowlton ha dato vita e coordina un nuovo gruppo politico trasversale, guidato dallo stesso Nigel Jones. Le visite vengono finanziate con i profitti del mercato dei diamanti, controllato da De Beers, e includono lussuosi safari.

Nigel Jones ha dichiarato alla BBC di aver incontrato "solo una o due persone non felici". Quando il giornalista ha puntualizzato che i Boscimani lamentavano "gravi problemi sociali" lui ha risposto: "Well, noi non abbiamo costatato niente di tutto ciò… il governo è stato molto generoso". Riferendosi alle persone che difendono il diritto dei Boscimani a tornare a casa, Jones li aveva precedentemente accusati di "preferire vedere le donne Basarwa morire nel dare alla luce i figli" e "di vedere morire la gente di malattie curabili". [Basarwa è il nome con cui in Botswana vengono chiamati i Boscimani].

"Nel 1850, i britannici comprarono la terra degli Indiani canadesi con 700 coperte. Oggi, un presidente educato a Oxford distribuisce coperte ai Boscimani chiedendo loro di non cercare di tornare nelle loro terre… Ciò che venne compiuto allora con la complicità dei parlamentari britannici si sta ripetendo anche oggi, nel Kalahari, sempre con la connivenza di alcuni parlamentari. Non ci ha insegnato nulla la storia? Entrambi questi episodi costituiscono una vergogna per il nostro paese". Stephen Corry, direttore generale di Survival, UK.

—————————

Per approfondimenti e ulteriori informazioni: 02-8900671 – [email protected]
Sono disponibili fotografie e video (betacam).

Per interviste in italiano: Francesca Casella: 02-8900671


Boscimani
Popolo

Condividere